Hội Từ Bi Phụng Sự miền Nam và Thầy Hằng Trường xin kính mời quý bác và quý anh chị em đến dự Pháp Hội Mandala Kim Cang Chử.

 

Đây là Mandala Kim Cang Chử lần đầu tiên được tổ chức cho đại chúng , và đặc biệt là tại Viên Thông Tự, Houston, Texas. Đây là cơ hội rất ư là hiếm hoi và quý báu khi chúng ta được Thầy Hằng Trường về đây giảng dạy về Mandala rất đặc biệt có một không hai trong thời đại này.

 

Chương Trình:

• Thuyết pháp, hướng dẫn tu tập và thiên định để trải nghiệm các cảnh giới sâu sắc và sự an lạc tự tại

• Tìm hiểu về mô hình phát triển Bồ Đề Tâm và hướng dẫn cách tu tập theo Pháp Hoa Nghiêm Thủ Nhãn

• Thực hành Tam Bộ Nhất Bái - Mỗi nhịp lạy khiêm hạ, ta dâng lòng thành kính lên chư Phật và dâng lời cầu thầm lặng cho những người thân thương.

• Thể dục dưỡng sinh - giúp thân khoẻ, tâm sáng

​​

Thời Gian: Từ ngày 30 tháng 10 đến ngày 1 tháng 11, năm 2026

Địa Điểm: Viên Thông Tự

                    17355 Groschke Road,

                    Houston. TX 77084

​

Hoàn toàn miễn phí - Tuỳ hỷ cúng dường

 

Xin ghi danh sớm để chúng con có thể lo liệu chu toàn về thức ăn nước uống cho quý bác cô chú anh chị em gần xa.

 

Để biết thêm chi tiết, xin quý bác & anh chi em vui lòng liên lạc với chúng con qua số điện thoại: (832) 378-7623.

​

​

 

*******************

​

PLEASE READ THIS SECTION BEFORE REGISTER:

 

The Compassionate Service Society - South (CSS-South) and Master Hang Chang respectfully invite you and your family/friends to attend the Vajra Pestle Mandala Assembly.

 

This is the first time the Vajra Pestle Mandala has been organized for the general public, and especially at Vien Thong Temple in Houston, Texas. This is an extremely rare and precious opportunity for us to receive teachings from Master Hang Chang on this very special and unique Mandala, unlike any other in this era.

​

Program:

• Dharma talks, practice guidance, and meditative absorption to experience profound states and inner peace and freedom.

• Learn about the development model of the Bodhi Mind and receive guidance on practice according to the Huayan Hands & Eyes Dharma.

• Practice Three Steps, One Bow — with each bow, we humbly offer our reverence to the Buddhas and silently dedicate prayers to our loved ones.

• Taichi exercises to strengthen the body and brighten the mind.

 

Time:       Oct 30 - Nov 1,  2026

Location: Viên Thông Tự

                   17355 Groschke Road,

                   Houston. TX 77084

​

Completely free of charge — voluntary donations are welcome.

​

Please register early so that we can make proper arrangements for food and drinks for everyone coming from near and far.

For more information, please contact us at: (832) 378-7623